{"id":6,"date":"2019-06-05T00:00:22","date_gmt":"2019-06-04T16:00:22","guid":{"rendered":"http:\/\/huang3127.synology.me\/southerndweller\/?p=6"},"modified":"2019-10-11T15:24:28","modified_gmt":"2019-10-11T07:24:28","slug":"post-tagalog-learning-subject-markers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.phlday.com\/index.php\/2019\/06\/05\/post-tagalog-learning-subject-markers\/","title":{"rendered":"Tagalog\u5b78\u7fd2 – \u57fa\u672c\u8a9e\u53e5\u7d50\u69cb Subject Markers"},"content":{"rendered":"

Tagalog\u5b78\u7fd2 \u8a9e\u53e5\u57fa\u672c\u7d50\u69cb, \u5176\u4e2dMarker\u662f\u5341\u5206\u91cd\u8981\u7684,\u7528\u4f86\u63cf\u8ff0\u5f8c\u9762\u7dca\u63a5\u8457\u7684\u8a5e\u53e5\u662f\u4e3b\u8a5e\u3001\u53d7\u8a5e\u3001\u5730\u9ede\u6216\u6642\u9593\u7b49\u7b49\u3002\u672c\u7bc7\u7684\u91cd\u9ede\u5728\u8aaa\u660eSubject Markers<\/strong> (Ang Marker), \u4e26\u8aaa\u660eTagalog\u7684\u8907\u6578\u8981\u600e\u9ebc\u4f7f\u7528\u3002<\/p>\n

\n

\u6458\u8981<\/strong><\/span><\/h3>\n
    \n
  • \u5b78\u6703\u4e3b\u8a5e\u4ee3\u540d\u8a5e- Subject Markers \u7684\u7528\u6cd5\u3002<\/li>\n
  • \u5b78\u6703\u8907\u6578\u7684\u7528\u6cd5\u3002<\/li>\n
  • \u4e86\u89e3\u53e5\u5b50\u7684\u57fa\u672c\u67b6\u69cb\u3002<\/li>\n
  • \u5b78\u6703\u5982\u4f55\u63cf\u8ff0\u8207\u4ecb\u7d39\u3002<\/li>\n<\/ul>\n
    \n

    \u751f\u5b57\u5eab<\/strong><\/span><\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Tagalog<\/th>\n\u7ffb\u8b6f<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    guro<\/td>\n\u8001\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n
    lalaki<\/td>\n\u7537\u751f<\/td>\n<\/tr>\n
    doktor<\/td>\n\u91ab\u751f<\/td>\n<\/tr>\n
    babae<\/td>\n\u5973\u751f<\/td>\n<\/tr>\n
    pulis<\/td>\n\u8b66\u5bdf<\/td>\n<\/tr>\n
    artista<\/td>\n\u6f14\u54e1<\/td>\n<\/tr>\n
    kusinero<\/td>\n\u5eda\u5e2b<\/td>\n<\/tr>\n
    manunulat<\/td>\n\u4f5c\u5bb6<\/td>\n<\/tr>\n
    may-asawa<\/td>\n\u5df2\u5a5a<\/td>\n<\/tr>\n
    estudyante<\/td>\n\u5b78\u751f<\/td>\n<\/tr>\n
    at<\/td>\n\u548c (and)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
    \n

    \u57fa\u672c\u8a9e\u6cd5\u7d50\u69cb<\/strong><\/span><\/h3>\n
      \n
    • Tagalog\u7684\u57fa\u672c\u8a9e\u6cd5\u7d50\u69cb\u70baNews(Object) + (Ang Marker) + Focus(Subject), Ang Marker\u662f\u7528\u4f86\u6a19\u793a\u5f8c\u9762\u7dca\u63a5\u7684\u662f\u4e3b\u8a5e\u3002<\/li>\n
    • \u5982\u679c\u4e3b\u8a5e\u662f\u5c08\u6709\u540d\u8a5e<\/strong>, \u5982\u4eba\u540d, \u5247Marker\u7528si<\/strong>, \u5982\u679c\u4e3b\u8a5e\u662f\u4e00\u822c\u540d\u8a5e<\/strong>\u7528ang<\/strong>\u3002<\/li>\n
    • Tagalog\u4e2d, \u6c92\u6709Be\u52d5\u8a5eam\u3001are\u3001is\u7684\u6982\u5ff5\u3002
      \n<\/li>\n<\/ul>\n
      \u7bc4\u4f8b<\/h5>\n
        \n
      1. \n

        The man is a teacher.<\/strong>
        \nGuro ang lalaki.<\/em>
        \n<\/p>\n<\/li>\n

      2. \n

        Peter is a doctor.<\/strong>
        \nDoktor si Peter.<\/em>
        \n<\/p>\n<\/li>\n

      3. \n

        The girl is a student.<\/strong>
        \nEstudyante ang babae.<\/em>
        \n<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

        \u5206\u6790<\/h5>\n\n\n\n\n\n\n\n
        News (Object)<\/th>\nMarker<\/th>\nFocus (Subject)<\/th>\n\u82f1\u6587\u76f4\u8ff0<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
        Guro<\/td>\nang<\/td>\nlalaki.<\/td>\nA teacher the man.<\/td>\n<\/tr>\n
        Doktor<\/td>\nsi<\/td>\nPeter.<\/td>\nA doctor Peter.<\/td>\n<\/tr>\n
        Estudyante<\/td>\nang<\/td>\nbabae.<\/td>\nA student the girl.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

        <\/p>\n

          \n
        • guro, doktor, estudyante \u662fNews(Object)<\/li>\n
        • lalaki, Peter, babae \u662fFocus(Subject)<\/li>\n
        • ang, si\u5c31\u662f\u6240\u8b02\u7684Marker, \u7528\u4f86\u6307\u51falalaki, Peter\u662fSubject(\u4e3b\u8a5e)<\/li>\n<\/ul>\n
          \n

          \u8907\u6578\u7528\u6cd5<\/strong><\/span><\/h3>\n

          \u5728Tagalog\u4e2d, \u8981\u63cf\u8ff0\u4e00\u500b\u540d\u8a5e\u70ba\u8907\u6578<\/p>\n

            \n
          • \u4e00\u822c\u540d\u8a5e<\/strong>\u53ea\u9700\u8981\u5728\u5f8c\u9762\u52a0\u4e0amga<\/strong>\u5373\u53ef\u3002<\/li>\n
          • \u5c08\u6709\u540d\u8a5e<\/strong>, \u5982\u4eba\u540d\u9700\u8981\u628aMarker si<\/strong>\u8b8a\u6210sina<\/strong>\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

            <\/p>\n

            \u7bc4\u4f8b<\/h5>\n
              \n
            1. \n

              The men are doctors.<\/strong>
              \nDoktor ang mga lalaki.<\/em>
              \n<\/p>\n<\/li>\n

            2. \n

              Mary and Peter are teachers.<\/strong>
              \nGuro sina Mary at Peter.<\/em>
              \n<\/p>\n<\/li>\n

            3. \n

              The girls are students.<\/strong>
              \nEstudyante ang mga babae.<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

              <\/p>\n

              \u5206\u6790<\/h5>\n\n\n\n\n\n\n\n
              News (Object)<\/th>\nMarker<\/th>\nmga(\u8907\u6578)<\/th>\nFocus (Subject)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
              Guro<\/td>\nang<\/td>\nmga<\/td>\nlalaki.<\/td>\n<\/tr>\n
              Doktor<\/td>\nsina<\/td>\n<\/td>\nMary at Peter.<\/td>\n<\/tr>\n
              Estudyante<\/td>\nang<\/td>\nmga<\/td>\nbabae.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

              <\/p>\n

              \n

              \u7df4\u7fd2<\/strong><\/span><\/h3>\n
              \u586b\u5165\u6b63\u78ba\u7684Marker\u4e26\u8a66\u8457\u7ffb\u8b6f\u6210\u4e2d\u6587\u3002<\/h5>\n
                \n
              1. Artista ____ Jose.<\/li>\n
              2. Kusinero ____ babae. <\/li>\n
              3. May-asawa ____ pulis.<\/li>\n
              4. Manunulat ____ lalaki.<\/li>\n
              5. Estudyante ____ Jose at Mary.<\/li>\n<\/ol>\n
                \n\t\t\t
                \n\t\t\t <\/div><\/div>\n\t\t