{"id":100,"date":"2019-06-05T00:40:00","date_gmt":"2019-06-04T16:40:00","guid":{"rendered":"http:\/\/huang3127.synology.me\/southerndweller\/?p=100"},"modified":"2019-10-11T15:29:40","modified_gmt":"2019-10-11T07:29:40","slug":"post-tagalog-learning-possessive-pronouns","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.phlday.com\/index.php\/2019\/06\/05\/post-tagalog-learning-possessive-pronouns\/","title":{"rendered":"Tagalog\u5b78\u7fd2 &#8211;  \u6240\u6709\u4ee3\u540d\u8a5e Possessive Pronouns"},"content":{"rendered":"<p>\u9019\u7bc7Tagalog\u5b78\u7fd2 \u5c07\u6703\u8aaa\u660e\u5982\u4f55\u4f7f\u7528<strong>\u6240\u6709\u4ee3\u540d\u8a5e<\/strong>(Possessive Pronouns) &#8211; \u4f60\u7684\u3001\u6211\u7684\u3001\u4ed6\u7684\/\u5979\u7684\u3001\u4f60\u5011\u7684\u3001\u6211\u5011\u7684\u3001\u4ed6\/\u5979\u5011\u7684\u3002\u5b78\u6703\u6211\u7684\u540d\u5b57\u662fPeter\u3001\u4f60\u7684\u5abd\u5abd\u662f\u8001\u5e2b\u3001\u4f60\u7684\u540c\u4e8b\u662f\u4ed6\u7684\u9130\u5c45\u7b49\u7b49\u7684\u53e5\u578b\u3002<\/p>\n<hr \/>\n<h3><span id=\"i\"><strong>\u6458\u8981<\/strong><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>\u4e86\u89e3\u6240\u6709\u4ee3\u540d\u8a5e Possessive Pronouns \u7684\u7d50\u69cb\u3002<\/li>\n<li>\u4f7f\u7528\u6240\u6709\u4ee3\u540d\u8a5e\u9020\u53e5\u3002<\/li>\n<li>\u4e86\u89e3\u5230namin\u8207natin\u7684\u5dee\u5225\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3><span id=\"i-2\"><strong>\u751f\u5b57\u5eab<\/strong><\/span><\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Tagalog<\/th>\n<th>\u7ffb\u8b6f<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>pangalan<\/td>\n<td>\u59d3\u540d<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>nanay<\/td>\n<td>\u6bcd\u89aa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>katrabaho<\/td>\n<td>\u540c\u4e8b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>kapitbahay<\/td>\n<td>\u9130\u5c45<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<hr \/>\n<h3><span id=\"i-3\">\u6240\u6709\u4ee3\u540d\u8a5e\u7d50\u69cb<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>\u6240\u6709\u4ee3\u540d\u8a5e\u6703\u653e\u5728\u540d\u8a5e\u7684\u5f8c\u9762, \u5982<strong>\u6211\u7684\u540d\u5b57<\/strong>\u5728Tagalog\u4e2d\u7684\u8a9e\u5e8f\u6703\u8b8a\u6210<strong>\u540d\u5b57\u6211<\/strong>\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span id=\"i-4\"><strong>\u6240\u6709\u4ee3\u540d\u8a5e\u5217\u8868<\/strong><\/span><\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Tagalog<\/th>\n<th>\u8aaa\u660e<\/th>\n<th>\u4f8b\u53e5<\/th>\n<th>English<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Ko<\/td>\n<td>My<\/td>\n<td>Peter ang pangalan ko.<\/td>\n<td>My name is Peter.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mo<\/td>\n<td>Your<\/td>\n<td>Mary ang pangalan mo.<\/td>\n<td>Your name is Mary.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Niya<\/td>\n<td>His\/Her (\u7537\/\u5973\u751f\u662f\u4e00\u6a23)<\/td>\n<td>Tina ang nanay niya.<\/td>\n<td>(His\/Her) mother is Tina.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Namin<\/td>\n<td>Our (<strong>\u4e0d\u5305\u542b<\/strong>\u8ddf\u4f60\u8aaa\u8a71\u7684\u5c0d\u8c61)<\/td>\n<td>Peter at Mary ang mga pangalan nimin.<\/td>\n<td>Our names are Peter and Mary. <em>(\u6ce81)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Natin<\/td>\n<td>Our (<strong>\u5305\u542b<\/strong>\u8ddf\u4f60\u8aaa\u8a71\u7684\u5c0d\u8c61)<\/td>\n<td>Peter at Mary ang mga pangalan natin.<\/td>\n<td>Our names are Peter and Mary. <em>(\u6ce82)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nila<\/td>\n<td>Their<\/td>\n<td>John at Tom ang mga pangalan nila.<\/td>\n<td>Their names are John and Tom.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ninyo<\/td>\n<td>Yours<\/td>\n<td>Peter at Mary ang mga pangalan ninyo<\/td>\n<td>Your names are Peter and Mary.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<hr \/>\n<h3><span id=\"NaminNatin\">Namin\u548cNatin\u7684\u5340\u5225<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>\u5982\u540c\u524d\u9762\u7684\u63cf\u8ff0\u6240\u8aaa, namin\u662f<strong>\u4e0d\u5305\u542b<\/strong>\u8ddf\u4f60\u8aaa\u8a71\u7684\u5c0d\u8c61, \u800cnatin\u662f<strong>\u5305\u542b<\/strong>\u8ddf\u4f60\u8aaa\u8a71\u7684\u5c0d\u8c61\u3002<\/li>\n<li>\u4f8b\u5b50: \u56db\u500b\u4ebaPeter, Mary, John, Tom , \u5176\u4e2dPeter\u548cMary\u662f\u5144\u59b9<\/li>\n<li>\n<p>\u60c5\u58831:<\/p>\n<blockquote>\n<p><strong>Peter\u8ddfMary\u8aaa: \u6211\u5011\u7684\u5abd\u5abd\u662fClare\u3002<\/strong><br \/>\n<em>Peter: Clare ang nanay natin.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Clare\u4e5f\u662f\u8aaa\u8a71\u5c0d\u8c61Mary\u7684\u5abd\u5abd<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>\u60c5\u58832:<\/p>\n<blockquote>\n<p><strong>Peter\u548cMary\u8ddfJohn\u8aaa: \u6211\u5011\u7684\u5abd\u5abd\u662fClare\u3002<\/strong><br \/>\n<em>Peter: Clare ang nanay namin.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Clare\u4e0d\u662f\u8aaa\u8a71\u5c0d\u8c61John\u7684\u5abd\u5abd<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>\u60c5\u58833:<\/p>\n<blockquote>\n<p><strong>John\u548cTom\u8ddfPeter\u8aaa: \u6211\u5011\u7684\u540d\u5b57\u662fJohn\u8ddfTom\u3002<\/strong><br \/>\n<em>John and Tom: John at Tom ang mga pangalan namin.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>John\u548cTom\u4e0d\u5305\u542b\u8aaa\u8a71\u7684\u5c0d\u8c61Peter<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>\u60c5\u58834:<\/p>\n<blockquote>\n<p><strong>John\u3001Peter\u3001Mary\u548cTom\u8aaa, \u6211\u5011\u7684\u540d\u5b57\u662fJohn\u3001Peter\u3001Mary\u548cTom<\/strong><br \/>\n<em>John, Peter and Mary: John, Peter, Mary at Tom ang mga pangalan natin.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>John\u3001Peter\u3001Mary\u3001Tome\u5305\u542b\u8aaa\u8a71\u7684\u5c0d\u8c61<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<hr \/>\n<h3><span id=\"i-5\"><strong>\u7df4\u7fd2<\/strong><\/span><\/h3>\n<h5>\u8a66\u8457\u7528Tagalog\u7ffb\u8b6f\u4e0b\u9762\u5e7e\u53e5<\/h5>\n<ol>\n<li>\u4ed6\u5011\u7684\u8001\u5e2b\u662fMary.<\/li>\n<li>\u4f60\u5011\u7684\u5abd\u5abd\u90fd\u662f\u91ab\u751f.<\/li>\n<li>\u6211\u5011\u7684(inclusive)\u5abd\u5abd\u90fd\u662f\u8001\u5e2b. (\u8ddf\u4f60\u8aaa\u8a71\u7684\u5c0d\u8c61\u7684\u5abd\u5abd\u4e5f\u662f\u8001\u5e2b)<\/li>\n<li>\u6211\u5011\u7684(exclusive)\u8001\u5e2b\u662f\u7537\u751f. (\u8ddf\u4f60\u8aaa\u8a71\u7684\u5c0d\u8c61\u7684\u8001\u5e2b\u4e0d\u662f\u7537\u751f)<\/li>\n<\/ol>\n<h5>\u8a66\u8457\u4e86\u89e3\u4e0b\u9762\u5e7e\u53e5\u7684\u610f\u601d<\/h5>\n<ol>\n<li>Peter ang pangalan ko.<\/li>\n<li>Guro ang nanay mo.<\/li>\n<li>Kapitbahay nila ang katrabaho mo.<\/li>\n<li>Mga estudyante kayo.<\/li>\n<li>Nanay nila siya. <\/li>\n<\/ol>\n<div class=\"fb-background-color\">\n\t\t\t  <div \n\t\t\t  \tclass = \"fb-comments\" \n\t\t\t  \tdata-href = \"https:\/\/www.phlday.com\/index.php\/2019\/06\/05\/post-tagalog-learning-possessive-pronouns\/\"\n\t\t\t  \tdata-numposts = \"10\"\n\t\t\t  \tdata-lazy = \"true\"\n\t\t\t\tdata-colorscheme = \"light\"\n\t\t\t\tdata-order-by = \"social\"\n\t\t\t\tdata-mobile=true>\n\t\t\t  <\/div><\/div>\n\t\t  <style>\n\t\t    .fb-background-color {\n\t\t\t\tbackground:  !important;\n\t\t\t}\n\t\t\t.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {\n\t\t\t    width: 100% !important;\n\t\t\t}\n\t\t  <\/style>\n\t\t  ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u9019\u7bc7Tagalog\u5b78\u7fd2 \u5c07\u6703\u8aaa\u660e\u5982\u4f55\u4f7f\u7528\u6240\u6709\u4ee3\u540d\u8a5e, \u5305\u542b\u4f60\u7684\u3001\u6211\u7684\u3001\u4ed6\u7684\/\u5979\u7684\u3001\u4f60\u5011\u7684\u3001\u6211\u5011\u7684\u3001\u4ed6\/\u5979\u5011\u7684\u3002\u5b78\u6703\u6211\u7684\u540d\u5b57\u662fPeter\u3001\u4f60\u7684\u5abd\u5abd\u662f\u8001\u5e2b\u3001\u4f60\u7684\u540c\u4e8b\u662f\u4ed6\u7684\u9130\u5c45\u7b49\u7b49\u7684\u53e5\u578b\u8981\u600e\u9ebc\u8aaa\u3002<br \/>\n <span class=\"more-button\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.phlday.com\/index.php\/2019\/06\/05\/post-tagalog-learning-possessive-pronouns\/\">\u95b1\u8b80\u5168\u6587<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":237,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","spay_email":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[3,9,12,8],"class_list":["post-100","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tagalog-learning","tag-tagalog","tag-tagalog-ph","tag-studying","tag-philippines-lang"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/raw.githubusercontent.com\/aeolus1217\/picture\/pic\/common\/G8jfdpfT_o.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.phlday.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.phlday.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.phlday.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phlday.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phlday.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/www.phlday.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":697,"href":"https:\/\/www.phlday.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100\/revisions\/697"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phlday.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.phlday.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phlday.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phlday.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}